'Cause some of the people here are fucking young. And you got that look like-- I dunno. Better safe than sorry.

[She shrugs. What can you do!]

But you're a fucking adult. You can come to my place if you wanna work that outta your system.

[Joan is aware that even in Rubilykskoye, she's pretty fucking direct. A lot of people are still interested in romance in this place, which she thinks is bizarre, but whatever. That's their lives. Joan just wants to make sure nobody transforms into a monster or gets blue-balled-- and it was so hard to work her shit out when she came here, not knowing how to work past her hangups. If she can help somebody, that's not bad, right?]